Bienvenue en Saxe

Pour un cosmopolitisme et une intégration réussie

Counseling > Les autorités

Quelle est l'autorité responsable de quoi?

Les autorités sont des organes administratifs à l'échelle nationale ou locale qui sont le principal contact pour de nombreux problèmes de la vie en Allemagne. Dans de nombreux cas, vous devez visiter les autorités en personne, par exemple, de demander quelque chose. Habituellement, vous avez écrit un contact à travers des lettres qui seront livrés à l'adresse enregistrée pour vous par la poste. Ces lettres, vous devez également répondre sous forme écrite. Habituellement, l'autorité ouvrira un dossier avec un numéro de dossier et vos données personnelles, ainsi que le cas correspondant. Ce numéro de référence peut être trouvée dans les lettres adressées à vous. Toujours donner ce numéro lors de la réponse à toute lettre ou apporter ces lettres avec vous pour un rendez-vous afin que le processeur peut affecter votre cas rapidement. Vous êtes libre d'exprimer votre préoccupation à l'autorité oralement mais il pourrait être préférable d'écrire une lettre. Lettres des autorités et de l'administration sont toujours écrites dans la langue officielle allemande. Comme les lettres des autorités contiennent des informations importantes pour vous, cela devrait être immédiatement ouvert, lu et compris. Cherchez de l'aide si vous ne comprenez pas le contenu d'une lettre. En plus de l'information que ces lettres incluent souvent les dates auxquelles vous devez déposer une réponse.

En particulier pour l'enregistrement dans votre emplacement actuel, vous devez immédiatement signaler à l'autorité. Tout le monde qui vit en Allemagne doit être enregistré à un bureau civil du lieu où ils vivent. Ces inscriptions ou réinscriptions doivent être faites dans les 14 jours. Si la demande est faite en retard, les amendes peuvent être autrement due.Here quelques conseils utiles que vous devriez garder à l'esprit lorsqu'ils traitent avec les autorités:

  • un employé d'une autorité publique ne peut pas accepter des cadeaux
  • S'il vous plaît assurez-vous que vous avez tous les documents importants sur un rendez-vous
  • Toujours essayer d'être à l'heure pour les nominations ou les annuler à l'avance si vous ne pouvez pas le faire à l'heure convenue. Si vous manquez un rendez-vous sans raison, vous êtes à risque de conséquences potentiellement graves, tels que la réduction de vos fonds
  • Faites une copie de tous les documents importants dont vous avez besoin de remettre
  • Il est important de conserver tous les documents et les lettres des autorités
  • Vous pouvez faire appel contradiction contre toutes les décisions des autorités. Comme il n'y a souvent que de courtes périodes, vous devriez le faire dès que possible. Contactez un centre de consultation, si cela est nécessaire.
  • S'il vous plaît informer l'Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) immédiatement si vous avez une nouvelle adresse.
  • Les bureaux de consultation peuvent vous aider avec des conseils et de l'information, mais seules les autorités peuvent prendre des décisions contraignantes.
  • Il est courant en Allemagne pour traiter des étrangers ou des personnes de respect avec le formel "Sie".

Phrases

Comment faire pour le centre d’assistance pour les réfugiés ?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Quels sont les horaires d’ouverture du centre de counselling ?

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

Je voudrais prendre des conseils.

Ich möchte gern Beratung in Anspruch nehmen.

Quand puis-je obtenir un rendez-vous ?

Wann kann ich einen Termin bekommen?

Quels documents sont requis ?

Was für Unterlagen werden benötigt?

Qui dois-je contacter si j’ai besoin de le reprogrammer ?

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

Écran d'affichage