Welcome to Saxony

For cosmopolitanism and successful integration

Sığınma sistemi > ret

Başvurum reddedilirse ne yapmalıyım?

Sığınma başvurunuz reddedilirse, Almanya'yı bir ay içinde terk etmeniz gerekir. Bununla birlikte, red kararına karşı idare mahkemesinde itirazda bulunmak için iki haftanız var. Hangi mahkemeye başvurmanız gerektiğini ve önemli son tarihleri ​​kararınızın son sayfasında bulabilirsiniz. Bu süreçte ücretsiz danışmanlık almak için mülteciler için bir danışma merkezine başvurun. Alternatif olarak, uzman bir avukata da başvurabilirsiniz.

İtirazınız başarılı olmadığında, sığınma prosedürü süresince geçerli olan oturma iznini geçersiz kılacaktır. Göç ve Mülteciler Federal Dairesinin olumsuz iltica kararıyla birlikte sınırdışı tehdidine bağlı bir sınır dışı işlemi aldınız.

Yasal veya pratik sebeplerden dolayı sınırdışı edilemiyorsanız, bazı durumlarda bir hoşgörü olabilir. Sınırsız bir süre için bir hoşgörü uygulanabilir, ancak her üç altı ayda bir yenilenmelidir. Hoşgörü nedeninin halen devamlı olup olmadığı sürekli olarak kontrol edilir. Tolerans vermenin nedenleri arasında, geçerli bir pasaportun mevcut olmadığı ve yerine konan belgelerin henüz teslim edilmediği veya şu anda menşe ülkesinde hava bağlantısı olmadığı durumlarda olabilir. Hoşunuza gitmenin bir diğer nedeni, sağlık sebebiyle, örneğin yakında doğmuş gibi seyahat etmenize izin verilmiyorsa. Seyahat edemediğinizi kanıtlayan bir doktorun kanıtı gerekecek.

Buna ek olarak, sözde tahkim hoşgörü de söz konusudur. Geçici kişisel veya insancıl nedenler sınır dışı edilmeyi önlüyorsa, bu kabul edilecektir. Örnekler, gelecekte mesleki eğitimin tamamlanmasını ya da bir menşe ülkede mümkün olmayan bir operasyonun yapılmasını içermektedir. Yabancılar makamları her bir davada bunu kararlaştırır. Tolerans sırasında sadece basit finansal ve tıbbi bakım alırsınız ve siz de çalışmanıza izin verilmiyor.

Hoşgörü mümkün değilse, ülkeyi derhal terk etmeli ve başka bir ülkeden ayrılmalı ya da ülkenize dönmelisiniz. Lütfen yönetmeliklere uymaya çalışın, çünkü yetkili, sınır dışı edilmeyi yerine getirmediğiniz için sizi tehdit ettiğinden korkarsanız, geçici olarak gözaltı altına alınabilir. Zorla iade edilir ve ülkeyi gönüllü olarak terk etmediyse, seyahat belgelerinize de bir onay verilecektir. Bununla birlikte, örneğin evlilik yoluyla bir ikamet hakkınız olsa bile, beş yıl boyunca ülkesine geri dönemezsiniz.

Phrases

Başvurum reddedildi.

Mein Antrag wurde abgelehnt.

Başvurum reddedildi mi?

Wurde mein Antrag abgelehnt?

Başvurum neden reddedildi?

Warum wurde mein Antrag abgelehnt?

Şimdi ne yapabilirim?

Was kann ich nun tun?

Başvurumda / reddedildiğinde bana kim yardımcı olabilir?

Wer kann mir zu meinem Antrag/ zu der Ablehnung helfen?

Şimdi Almanya'yı terk etmek zorunda mıyım

Muss ich Deutschland jetzt verlassen?

Ne kadar kalabilirim?

Wie lange darf ich noch bleiben?

Reddetme bildirimime karşı itiraz etmek istiyorum.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

Mülteciler için bir danışma merkezine nasıl ulaşabilirim?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Ücretsiz danışmanlık hizmeti almak ister misiniz?

Ich möchte gern kostenlos Beratung in Anspruch nehmen?

Bir avukata ihtiyacım var.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

Danışmanlık için maddi kaynak yok.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Benim hırsızlığımı ispatlayamıyorum / kanıtlayamıyorum.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Konuşuyorum / Almanca bilmiyorum

Ich spreche Deutsch. /Ich spreche kein Deutsch.

Bir tercümana ihtiyacım var.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Advert