Willkommen in Sachsen

Für gelebte Weltoffenheit und gelingende Integration

Asyl-System > Ablauf Asylverfahren

Redewendungen

Können Sie mir bitte sagen, wie ich einen Asylantrag stelle?

Can you please tell me how to apply for asylum?

Wo erhalte ich eine Aufenthaltsgenehmigung?

Where can I get a residence permit?

Ich spreche Deutsch./ Ich spreche kein Deutsch.

I speak/ don't speak German.

Ich benötige einen Dolmetscher.

I need an interpreter.

Ich bin aus meinem Heimatland geflohen …

I fled from my home country ...

... weil dort Krieg herrscht.

... because there's a war.

... weil ich verfolgt wurde.

... because I was persecuted.

... weil ich keine anderen Perspektiven hatte.

... because I had no other options.

Ich habe folgende Belege ... (Fotos, Dokumente, ...)

I have the following documents ... (Photos, Documents,...)

Wie ist das Ergebnis meines Asylantrags?

What is the result of my application for asylum.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

I would like to appeal against my rejection notice.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

I need a lawyer.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

I have no financial funds for a counseling.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

I can/ can't prove my indigence.

Anzeige